I had a spare hour so i used the time to solder the modified edge connector to the extender board. The pins bent quite easily down into position and made good contact with the circuit board fingers.
The alignment of the edge connector and circuit board were checked with the rear connector of the ZX81.
For more information click here.